USD/KZT 375.9  +1.7
EUR/KZT 423.56  +3.22
 KAZAKHSTAN №1, 2000 год
 Вдохновленные примером: Два Основополагающих проекта, прокладывающих путь
АРХИВ
Вдохновленные примером: Два Основополагающих проекта, прокладывающих путь
 
Ник Зана, Управляющий Директор Eвразийского Подразделения Шеврон Оверсиз Петролеум Инк.
 
Oт имени корпорации «Шеврон» я искренне приветствую участников Первого Евразийского Саммита, организованного Всемирным Экономическим Форумом. Эта конференция демонстрирует приверженность казахстанского руководства в создании такого делового климата, который бы привлекал и вознаграждал инвесторов.
 
Мы гордимся тем, что в 1997 году наша компания была спонсором первого Инвестиционного Саммита. Это было важным событием, объединившим людей из более чем 40 различных компаний из 17 стран. Много изменений произошло со времени проведения того саммита в Казахстане, в нефтяной отрасли Каспийского региона и, в особенности, в работе совместного предприятия Тенгизшевройл (ТШО), ставшего важной вехой в развитии отрасли.
 
Многое изменилось с тех пор, как в 1993 году мы заложили первый камень в наше деловое партнерство на Тенгизе. Но одно осталось неизменным - наша стратегия инвестирования в Казахстан. Мы всегда смотрели в будущее. Мы здесь на долгосрочной основе. Мы продолжаем инвестировать в Казахстан, потому что потенциал Казахстана неограничен и риски контролируемы. Наше партнерство на Тенгизе, строящийся в настоящее время Каспийский трубопровод демонстрируют нашу веру в будущее Казахстана.
 
С момента создания СП в 1993 году акционеры инвестировали более 2.5 млрд. долл. США в Тенгизшевройл. Эти инвестиции позволили увеличить добычу от 30,000 баррелей в сутки, как это было в начале создания ТШО, до 214,000 баррелей в сутки в настоящее время. И им удалось совершить этот подвиг, работая более 7.7 млн. человеко-часов без потерь рабочего времени, при этом сократив себестоимость добычи одной единицы сырой нефти почти вдвое. Производство мирового класса, отвечающее любым требованиям.
 
В будущем Тeнгизшевройл планирует продолжать значительное инвестирование для расширения производственной мощности и повышения эффективности производства, а именно, вложить 3 млрд. долларов США в течение следующих 4 лет.
 
Будущие планы TШO включают бурение большего числа разведочных и оценочных скважин, строительство новых и реконструкцию существующих объектов. Они также включают в себя несколько инфраструктурных проектов, таких как строительство теплоэлектростанции, сооружение офиса и жилого комплекса в Атырау.
 
Начиная с 1993 года TШO сделал много важных дел. Но какую выгоду получил Казахстан от этого партнерства? Позвольте мне привести несколько примеров.
 
Только за 1999 год Казахстан получил от Тенгизшевройла более 512 млн. долл. США в виде прямых и косвенных экономических выгод. И вместе с поступательной успешной деятельностью TШO будут увеличиваться и финансовые выгоды. TШO и Шеврон осуществляют целый ряд других программ в Казахстане. Социальная инфраструктура, поддержка малого бизнеса, здравоохранение, образование и обучение, программы поддержки пожилых людей и детей.
 
ТШО и Шеврон привержены экономическому развитию региона.
 
Год назад Шеврон совместно с ПРООН, Ситибанком и Европейским Банком Реконструкции и Развития развернули программу поддержки малого и среднего бизнеса. Для этой цели в Атырау был создан Консультационный Бизнес-Центр и открыты две программы займов.
 
Бизнес-Центр функционирует немногим более года и к настоящему времени оказал содействие и помощь более 500 начинающим предпринимателям в городе Атырау и близлежащих районах. Центр организовал обучение для 75 деловых людей и государственных служащих.
 
Центр оказал помощь в составлении более 94 бизнес-планов, 34 из которых были одобрены и выделены займы в размере более 1.5 млн. долл. США. В дополнение к технической помощи Центра существуют два источника кредитования.
 
По программе малых займов было выделено 185 кредитов на сумму около 1 млн. долл. США существующим предприятиям, занимающимся изготовлением мебели, женской одежды, реконструкцией автозаправочной станции.
 
Кроме программы малых кредитов, существует микрокредитование. Эта программа нацелена на предпринимателей, которые делают первые шаги в бизнесе. На сегодняшний день сформированы 33 группы, которые получили микрокредиты на сумму 21 тыс. долл. США.
 
Недавно Teнгизшевройл создал новый центр закупок в центре Атырау (рядом с офисом Шеврон и Бизнес-Центром) для оказания содействия заинтересованным сторонам, желающим установить деловые отношения с совместным предприятием. Этот новый офис облегчит работу ТШО с членами местной деловой общины, и наоборот.
 
В фокусе нашего внимания также увеличение числа казахстанских сотрудников. Мне приятно сообщить о том, что граждане Казахстана составляют более 70 процентов из 3000 штатных сотрудников Teнгизшевройла, в сравнении с 55 процентами в 1993 году. В настоящее время ТШО также проводит программу активного обучения и подготовки местных сотрудников и добивается увеличения их числа к 2004 году до 80 процентов. Эта программа включает обучение в лучших школах, а также трейнинг на рабочем месте как на Тенгизе, так и в Соединенных Штатах.
 
Кроме того, Teнгизшевройл предоставляет щедрый пакет льгот всем своим казахстанским служащим. Помимо хорошей заработной платы, компания предлагает своим работникам медицинское страхование, пенсионный план, программу выдачи жилищной ссуды.
 
Давайте обратимся к Каспийскому Трубопроводу (КТК), который является ключом к раскрытию богатств Тенгиза. Президент Клинтон в письме Президенту Назарбаеву писал, что этот трубопровод «будет служить моделью сотрудничества и прогресса на пути строительства лучшего будущего».
 
С этим трудно не согласиться. Все участники этого проекта уверены в том, что КТК построит трубопровод вовремя. Согласно проекта «Первая нефть» будет поставлена в июне 2001 года, и «Полная загруженность» будет достигнута в 4-м квартале 2001 года.
 
В Шевроне мы всегда рассматривали Тенгиз и КТК как неделимые части единого целого. Финансовый эффект этих проектов, взятых вместе, огромен. Предполагается, что Тенгизшевройл и Каспийский Трубопровод принесут около 150 млрд. долл. США в виде прямых и косвенных экономических выгод Казахстану и России в течение последующих 40 лет.
 
Позвольте мне кратко проинформировать Вас о некоторых достижениях.
 
В Казахстане мы приступили к испытанию и обследованию существующего трубопровода, от Тенгиза по северной части Каспия до Астрахани, с целью определения необходимого ремонта. Контракт на ремонт казахстанской части трубопровода был подписан 30 марта 2000 г.
 
Это был последний крупный контракт, согласно которого будет построена новая насосная станция в Атырау, произведен ремонт и модернизация существующей насосной станции на Тенгизе, а также ремонт существующего трудопровода от Тенгиза до российско-казахстанской границы.
 
В России мы приступили к подготовке площади для нового морского терминала и емкостей, к северу от Новороссийска на северном побережье Черного моря. Контракт на строительство российских насосных станций был подписан 29 декабря 1999 г., и в настоящее время подрядчик получает необходимые разрешения на строительство.
 
Все готово для строительства морских наливных устройств. Мы ждем улучшения погоды.
 
Сименс, наш подрядчик, устанавливает коммуникационные системы, которые мы будем использовать во время строительства. Кроме того, устанавливаются рукава волоконно-оптических систем для поддержки магистральной коммуникационной системы после завершения строительства.
 
Старстрой, наш подрядчик по строительству трубопровода, в настоящее время ежедневно кладет примерно 4 километра трубы и уже проложил трубопровод длиною в 300 километров.
 
Новый трубопровод от пункта Комсомольская в России до своего завершения в Новороссийске составит 740 км. Полностью новый и отремонтированный трубопровод достигнет 1580 км или чуть менее одной тысячи миль. Таково краткое описание дел на трубопроводе.
Самое главное, что все идет по графику, и первая прокачка нефти на Новороссийск состоится 30 июня 2000 г.
 
Когда Каспийский Трубопровод заработает в полную силу, Тенгиз сможет достичь своего полного потенциала.
 
Пока строится трубопровод, мы будем продолжать транспортировать тенгизскую нефть по альтернативным маршрутам, которыми мы пользовались до настоящего времени. Железной дорогой, существующими трубопроводами, баржами через Азербайджан, Грузию, Россию, Украину и Эстонию.
 
Как я уже сказал, Teнгизшевройл и Каспийский Трубопровод приносят ощутимые выгоды как для Атырау, так и для всего Казахстана. И это будет продолжаться на протяжении многих последующих лет. Это плоды сотрудничества в каспийском регионе.
 
Очень часто средства массовой информации изображают каспийскую нефтяную промышленность как шахматную игру, с победами и поражениями. ТШО и КТК показывают другое - они нацелены на успех. Их долгосрочный успех будет прекрасным свидетельством того, что Казахстан остается стабильным и привлекательным местом для инвестирования.
 
Можно ли еще что-нибудь сделать для дальнейшего улучшения существующего инвестиционного климата? Полагаю, что требуется постоянное сокращение бюрократических препонов в правительстве. И особенно на местном уровне, где часто имеют место правовые противоречия между регулирующими учреждениями и агентствами. Это является причиной недопонимания и отсрочек, создает условия для коррупции.
 
Tакже есть необходимость в дальнейшем обучении для среднего и низшего звеньев государственных чиновников в области современного муниципального администрирования и составления бюджета. Наконец, местным администраторам необходимо пройти программу обучения, связанную с новыми законами и законодательными актами, за реализацию которых они отвечают.
 
Постоянное улучшение в этих областях, я надеюсь, прибавит инвесторам уверенности инвестировать в Казахстан.
 
Президент Назарбаев хорошо понимает это и успешно реформировал правительство Казахстана. Два года назад он сформировал Совет Иностранных Инвесторов для того, чтобы консультировать его по вопросам улучшения инвестиционного климата. Он продолжает демонстрировать свою личную заинтересованность и приверженность, встречаясь с представителями местных компаний с целью обсуждения путей усовершенствования законов и нормативных актов по налогам, лицензированию рабочей силы и визам, правовой системе и улучшению имиджа Казахстана. Руководство Казахстана является основной причиной того, что Казахстан достиг успеха в деле привлечения иностранных инвесторов.
 
Мне хотелось бы воспользоваться случаем, чтобы выразить признание Имангали Тасмагамбетову, акиму Атырауской области, за его прекрасные достижения за такой короткий срок. Позвольте перечислить только некоторые из них. Он начал работу по улучшению облика города Атырау. Он отремонтировал главный мост в городе, заново заасфальтировал и проложил бордюры на многих улицах Атырау. Им было построено два музея, отремонтирован драматический театр, преобразован внешний вид многих зданий в городе. Благодаря своим достижениям за такой относительно короткий срок, ему удалось привить новое чувство гражданской гордости жителям Атырау.
 
И наконец, мне также хотелось бы еще раз поздравить сo 100-летним юбилеем нефтяной отрасли Казахстана - историческим событием огромного значения, которое отмечалось в прошлом году .
 
100 лет назад, 13 ноября, скважина номер 7, пробуренная в Карачунгуле в Западном Казахстане, дала первую нефть. Через тридцать лет после этого Шеврон обнаружил нефть в Саудовской Аравии, на своей знаменитой скважине номер 7 в Даммам Доум.
 
В этом году отмечается 7-летие нашего партнерства, и я уверен, что благодаря нашему трудолюбию и тесному сотрудничеству в будущем у нас будет еще много «счастливых семерок».
 
 


Список статей
Новый Закон о труде  Абылхаир Накипов, Ахметжан Абдуллаев 
· 2017 MMG
· 2016 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2015 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2014 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2013 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2012 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2011 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2010 №1  №2  №3  №4  №5/6
· 2009 №1  №2  №3  №4  №5  №6
· 2008 №1  №2  №3  №4  №5/6
· 2007 №1  №2  №3  №4
· 2006 №1  №2  №3  №4
· 2005 №1  №2  №3  №4
· 2004 №1  №2  №3  №4
· 2003 №1  №2  №3  №4
· 2002 №1  №2  №3  №4
· 2001 №1/2  №3/4  №5/6
· 2000 №1  №2  №3





Rambler's
Top100
Rambler's Top100

  WMC     Baurzhan   Oil_Gas_ITE   Mediasystem